中国語ピンインとはの相談

このページは中国語ピンインとはについて記載していきます。

中国語ピンインとは、中国語の音節を音素文字に分けて組み合わせて表した文字体系のことで、中国語の発音記号として、世界各国で使われています。歌の歌詞やドラマのセリフなどを書き出して、それに中国語ピンインをふりがなのように付けていくのも効果的です。それぞれのピンイン表記がどんな発音をするのか、コツコツ覚えていきましょう。
 

できれば、漢字に頼らず、ピンイン中心で覚える方がいいかもしれません。ただ、実際の発音とズレがある表記も多いので、中国語ピンインに頼りすぎないよう、注意が必要です。中国語の簡体字を、ピンインに変換する無料サイトやツールなどもあるので、パソコンを使う人には便利かもしれません。
 

中国語ピンインを覚えるためには、何度も読むのと書くのを繰り返す必要があります。（台湾では、中国語ピンインではなく、注音符号であるボポモフォを使用）V以外のラテン文字の組み合わせで発音を、母音の上に四種類のアクセント記号を付けて声調を表している他、区切り符号（アポストロフィー）とウムラウト記号も使用しているのです。とにかく、中国語の単語をみたら、正確な発音と一緒に中国語ピンインも覚えるというのが、遠いようで確実な近道ではないでしょうか。
 

中国人歌手が日本人歌手の歌をカバーしている曲を使えば、とっつきやすいと思います。そうはいっても、日本人が中国語を学ぶのには、中国語ピンインを覚えることは避けて通れません。中国語ピンインは、日本語をヘボン式ローマ字で表記したようなものといえるでしょう。
 

---

中国語ピンインとはの関連サイト・ブログです。

ここでは中国語学習の要といえる発音をマスターしたい方におすすめです。１?５までの発音トレーニングがありますので発音を確実にマスターしましょう。 発音トレーニング-1 ピンイン表 音韻配合表 中国留学 ハルビン

bitex-cn.com/teaching_materials

 

ピンイン(pinyin)声調付き 中国語の発音、四声記号と四声数字両方対応 漢語、 ピンイン、pinyin、 漢語学習、 中国語学習 ... このサービスの使用によるいかなる損害に対しても、当方は責任を負いません。 ・ 参考文献 ・ English version 中国留学 ブログ

www.frelax.com/sc/service/pinyin

 

補足 用語集 (A?Z) BIG5コード コンピュータ用の文字コード。1984年に台湾で制定。 台湾、香港地域で広く使われている。(-->「 4.2. BIG5コード) Bopomofo いわゆる「注音字母」の別名。 (-->「 A2. 補足 中国語の表音方法 - ピンインと注音字母、ウェード式ローマ字 日本人 中国留学

www.pacific-en.co.jp/x260-1-2.html